Hvedekorn 1-2017 - omslag uden tekst
Hvedekorn- Just another WordPress weblog

Digtfortolkning som faktor i dansk politik

Hvis Venstres formand Lars Løkke Rasmussen havde håbet at skabe ro og opbakning med det digt, han lørdag lagde på Facebook, har det tværtimod haft den stik modsatte virkning.

Sådan lyder meldingen fra et af de Venstre-folketingsmedlemmer, der nu melder sig i det voksende – men hviskende – kor af Løkke-kritikere.

»Det digt giver klare signaler om, at Løkke er gået fra at have fokus på, hvad der er bedst for Venstre, til at kæmpe uanset hvad«, siger Venstre-folketingsmedlemmet, der ikke vil stå frem med sit navn, men som ifølge sig selv i går var i kontakt med en række folketingskolleger om sagen.

Det omtalte digt – ’If’ – er af Rudyard Kipling og symboliserer evnen til at holde fast i modgang. »Hvis du kan ta din tørn og ikke gi opp, / men sette inn hver fiber i din kropp / og holde ut når alt forstummer i deg / unntagen viljens røst: ‘Gi aldri opp’«, hedder det blandt andet i digtet, som Løkke havde lagt på i en norsk oversættelse.

(fra Politiken, for nogle dage siden, hvilket er en evighed i politik, ikke i poesi)

- her er hele Kiplings digt (og hvis og hvis, Løkkes røv var lige så spids som hans albuer!)

If—

By Rudyard Kipling

(‘Brother Square-Toes’—Rewards and Fairies)

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:
If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: ‘Hold on!’
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And—which is more—you’ll be a Man, my son!
skrevet den 04/06/14 del på: facebook// twitter// email//

Kom med en kommentar

Forside og billedkunst i Hvedekorn 1 2017: Johanne Østervang. Hvedekorn er støttet af Statens Kunstfond hvedekorn.dk af One Million Monkeys